World Triathlon

This past weekend, Petzen/Bleiburg, Austria hosted the ITU Winter Triathlon European Cup, and similar to last years the HSV Triathlon Krnten was organizer of the Krnten ICEMAN Winter Triathlon.  The race was contested at the cross country ski run in Feistritz near Bleiburg which offered perfect conditions for the athletes.  Under the direction of Hannes Brger, the Heeressportverein Klagenfurt guaranteed a race that attracted international athletes from 15 different countries.

The participants could either start in a relay or as single starters to attend the 6-km running, 10-km biking and 8-km cross country skiing race. Athletes in the junior and youth categories competed shorter distances.

In the elite womens field, last year winner Carina Wasle from Tyrol led a dominating 1-2-3-4-5 Austrian sweep.  Wasle won an exciting race in 1 hour, 4 minutes and 36 seconds, comfortably ahead of local hero Marlies Penker in 1 hour, 8 minutes and 24 seconds.  Klaudia Meisterhofer took the bronze, almost two minutes behind Penker.

Petzen-Bleiburg ITU Winter Triathlon European Cup Elite womens results
6 km run, 10 km bike, 8 km cross country skiing
1.Carina Wasle(AUT)1:04:36
2.Marlies Penker(AUT)1:08:24
3.Klaudia Meisterhofer(AUT)1:10:22
4.Angelika Perfler(AUT)1:14:32
5.Ulrike Striednig(AUT)1:14:55
Click here for full womens results

In a competitive mens race, Swede Andreas Svanebo finished ahead of all male participants, crossing the finish line to claim gold with a time of 55 minutes and 27 seconds.  Behind him were a throng of Austrians including Heinz Planitzer who finished second, just 12 seconds behind Svanebo.  Pre-race favorite Sigi Bauer followed in third at 55 minutes and 52 seconds.

Petzen-Bleiburg ITU Winter Triathlon European Cup Elite mens results
6 km run, 10 km bike, 8 km cross country skiing
1.Andreas Svanebo(SWE)0:55:27
2.Heinz Planitzer(AUT)0:55:39
3.Sigi Bauer(AUT)0:55:52
4.Silvio Wieltschnig(AUT)0:57:28
5.Werner Uran(AUT)0:58:22
Click here for full mens results

Junior and Youth
The youngest classes started at 11.00 a.m.  About 20 young winter triathletes were at the start line ready to take on the 3-km run, 5-km bike and 4-km cross country skiing course.  Alois Knabl took the lead and won in 0:33:54. Second in the youth-category was Felix Waldhuber at 0:34:41 followed by Andreas Kopeinig at 0:35:14. The junior class won Julian Langer in 0:34:01, Lukas Wallner finished second at 0:36:10 and third was the Slovenian Iztok Fister 0:34:35. Last years winner Lisa Perterer won the female youth class in 0:38:06, followed by Angelika Hribernik 0:52:24 and Lisa Sandrieser 0:53:46.

The HSV Triathlon Krnten congratulates all athletes and says thank you to all partners for the great sponsorship and to all volunteers for the help. Special thanks to the region Pirkdorfersee/Feistritz ob Bleiburg im Petzenland for the hospitality and support at the 2008 Krnten ICEMAN Winter Triathlon.

Click here for more information on the race

The winter triathlon show goes on at the Gaishorn ETU Winter Triathlon European Championships this weekend in Austria. The individual races will be on Saturday 2 February and the relays will compete on Sunday 3 February.

Click here for the entire ITU Winter Triathlon calendar

Click here to see photos from Petzen-Bleiburg, Austria

Este pasado fin de semana, Petzen/Bleiburg, Austria alberg la Copa Europea de Triatln de Invierno ITU y similar a aos pasados el HSV Triatln Krnten fue el organizador del Triatln de Invierno Krnten ICEMAN. La carrera se realiz en la pista de ski de campo a travs en Feistritz cerca de Bleiburg, la cual ofreci unas condiciones perfectas para los atletas. Bajo la direccin de Hannes Brger, el Heeressportverein Klagenfurt garantiz una carrera que atrajo a atletas internacionales de 15 pases diferentes.

Los participantes podan competir en relevos o de manera individual, para completar los 6-Km. de carrera, 10-Km. de bicicleta y 8 Km. de esqu campo a travs de la carrera. Los atletas de categoras inferiores y los Junior compitieron en distancias ms cortas.

En la categora lite femenina, la ganadora del ao pasado Carina Wasle de Tyrol lider el dominio austriaco ocupando las cinco primeras posiciones. Wasle gan una apasionante carrera en 1 hora, 4 minutos y 36 segundos, con una cmoda ventaja sobre la hroe local Marlies Pender que finaliz en 1 hora, 8 minutos y 24 segundos. Claudia Meisterhofer se hizo con el bronce, con casi 2 minutos de desventaja sobre Penker. 

Copa Europea de Triatln de Invierno ITU Petzen-Bleiburg Resultados lite Femenina
6 Km. carrera a pie, 10 Km. bicicleta, 8 Km. esqu campo a travs
1.Carina Wasle(AUT)1:04:36
2.Marlies Penker(AUT)1:08:24
3.Klaudia Meisterhofer(AUT)1:10:22
4.Angelika Perfler(AUT)1:14:32
5.Ulrike Striednig(AUT)1:14:55
Pulse para ver los resultados completes femeninos

En una competitiva carrera masculina, el sueco Andreas Svanebo finaliz por delante de todos los participantes, cruzando la lnea de meta y alzndose con el oro en un tiempo de 55 minutos y 27 segundos. Detrs de l lleg una multitud de atletas austriacos entre los que estaba Heinz Planitzer quien finaliz segundo, a tan slo 12 segundos de Svanebo. El favorito antes de la carrera Sigi Bauer finaliz tercero con un tiempo de 55 minutos y 52 segundos.

Copa Europea de Triatln de Invierno ITU Petzen-Bleiburg Resultados lite Masculina
6 km carrera a pie, 10 km bicicleta, 8 km esqu campo a travs
1.Andreas Svanebo(SWE)0:55:27
2.Heinz Planitzer(AUT)0:55:39
3.Sigi Bauer(AUT)0:55:52
4.Silvio Wieltschnig(AUT)0:57:28
5.Werner Uran(AUT)0:58:22
Pulse aqu para ver todos los resultados masculinos

Junior y Categoras Inferiores
Las categoras ms jvenes empezaron a las 11.00 a.m. Aproximadamente 20 jvenes triatletas de invierno estaban en la lnea de salida listos para hacer los 3-Km. de carrera a pie, 5-Km. de bicicleta y 4 Km. de esqu campo a travs del recorrido. Alois Knabl tom la cabeza y gan con un tiempo de 0:35:14. Segundo en la categora inferior fue Felix Waldhuber que finaliz en 0:34:41, seguido por Andreas Kopeinig con un tiempo de 0:35:14. En la categora junior gan Julian Langer en 0:34:35, Lukas Wallner finaliz segundo en 0:36:10 y el tercero fue el esloveno Iztok Fister con un tiempo de 0:34:35. La ganadora del ao pasado Lisa Perterer gan la categora inferior en 0:38:06, seguida por Angelika Hribernik 0:52:24 y Lisa Sandrieser 0:53:46.

El HSV Triatln Krnten felicita a todos los atletas y da las gracias a todos los colaboradores por el gran patrocinio y a todos los voluntarios por la ayuda. Gracias especiales a la regin de Pirkdorfersee/Feistritz ob Bleiburg im Petzenland por la hospitalidad y el apoyo en el Triatln de Invierno ICEMAN Krnten 2008.

Pulse aqu para ms informacin sobre la carrera

El espectculo del triatln de invierno contina este fin de semana en Austria con los Campeonatos de Europa de Triatln de Invierno ETU de Gaishorn. Las carreras individuales sern el sbado 2 de febrero y los relevos competirn el domingo, 3 de febrero. 
Pulse aqu para ver el calendario entero del Triatln de Invierno ITU

Pulse aqu para ver fotografas de Petzen-Bleiburg, Austria